林明日香

中國(guó)武陵源動(dòng)畫(huà)視圖

制作一首英文片尾曲-日語(yǔ)/英語(yǔ):日語(yǔ)和英語(yǔ)交替演唱

日語(yǔ)部分是林明日香

當(dāng)白天時(shí)間晚上

當(dāng)月亮亮起來(lái)

當(dāng)你緊張的時(shí)候

當(dāng)一切都好的時(shí)候

滑向原地

Wheresecretthoughtsrunfree

和Andtherecomefacetoface

和你想成為的人

soswimacrossstheoceanblue

Flyarockettothemoon

你可以改變你的生活

或者你可以改變世界

Takeachance

不要害怕

生活是你的生活

Takeachance

和thebestisyettocome

Makeawish

這由你決定

查找內(nèi)部強(qiáng)度

然后觀察你的夢(mèng)

你不需要射擊明星

魔法在你心中是正確的

閉上眼睛

認(rèn)為

做一個(gè)蛋糕

chiisakimonosorewawatashi

watashidesumagirenaku

kagaminonakakokorobososadakega

darenimomakenaiashitaninaruyo

soshitewatashiwaosainaikoroni

sukoshizutsumodotteiku

imimosirazuutaukoinoutawo

hometekuretaanohini

索拉沃格巴

michitekuwatashinokoega

sarasaranagarukazenonakade

kimimohuwarimaiagare

koegakikoeru

yukubekimichiyubisashiteiru

sarasaranagarukazenonakade

hitoriwatashiutatteimasu

哦，我總是為了快樂(lè)而購(gòu)物

最后，我吃到了魚(yú)

因?yàn)槲抑皇切枰?/p>

看到你笑了，是的

索拉奧語(yǔ)(Makeawish)

奧格巴！(這取決于你)

Michitekuruwatashinokoega

(Watchyourdreamscometrue)

sarasaranagarukazenonakadekimimo

(魔法的權(quán)利在你心中)

胡瓦里邁(相信)阿加爾

Makeawish

這由你決定！

查找內(nèi)部強(qiáng)度

然后觀察你的夢(mèng)

(你的夢(mèng)想)

你不需要射擊明星

魔法在你心中是正確的

閉上眼睛

認(rèn)為

做一個(gè)蛋糕

哦哦哦...makeawish。

《許愿星里的七夜——小Me》中文版涵蓋了歌詞(歌詞來(lái)自網(wǎng)絡(luò)，可以試著跟著旋律唱O(∩_∩)O~哦)。

沉睡的眼睛，等待千年。

彗星的承諾從未改變。

等到這七夜，只要你許個(gè)愿。

真誠(chéng)對(duì)待一切，你的愿望就會(huì)實(shí)現(xiàn)。

一個(gè)人尋找終點(diǎn)，卻又回到了原點(diǎn)。

孤獨(dú)的感覺(jué)，誰(shuí)能理解。

讓我在這里住七個(gè)晚上，為了我的愿望，

讓歌聲在無(wú)盡的世界里飛翔。

誰(shuí)的思想落在這里，

它如此耀眼，照亮了地平線(xiàn)。

看著絢爛的畫(huà)面，微風(fēng)在山間飄蕩，

我的歌飛向黎明的地平線(xiàn)。

記憶的光芒不斷跳躍。

又過(guò)了一千年，我們才會(huì)再見(jiàn)面。

也許那一天，非常遙遠(yuǎn)。

但對(duì)我來(lái)說(shuō)，只是一瞬間。

星星在變暗，但你看不見(jiàn)。

多少愿望瞬間破滅。

我仍然期待明天，因?yàn)橛心阍谏磉叄?/p>

一瞬間也叫永遠(yuǎn)。

*你的思念是火焰。

在我心里，它溫暖了我的心。

無(wú)論相隔多遠(yuǎn)，似乎都有你在身邊。

我們?cè)谝黄穑辉俜蛛x。

地球和天空是緊密相連的。

美麗的地平線(xiàn)，無(wú)限延伸。

看著絢爛的畫(huà)面，微風(fēng)在山間飄蕩，

我的歌飛向黎明的地平線(xiàn)。

也許我們都發(fā)現(xiàn)真愛(ài)并不遙遠(yuǎn)，

它永遠(yuǎn)在你身邊。

回復(fù)*

林明日香在《小我》里，每個(gè)人的愿望都不是誰(shuí)能實(shí)現(xiàn)的，而是靠自己的努力。這條路并不寂寞。你身邊一定有很多像ジラーチ這樣的人來(lái)幫助你。

我記得歌詞原文:(抄自七夜的字幕。。日語(yǔ)翻譯)

年輕的東西

我只是默默的看著。

年輕的東西在沉睡的臉上。

眉毛之間的皺紋悄悄地出現(xiàn)在臉上。

我做了一個(gè)可怕的夢(mèng)，所以請(qǐng)快點(diǎn)醒來(lái)。

我曾經(jīng)害怕游泳，害怕沉入水中。

我將永遠(yuǎn)記得那個(gè)夏天。

有人拉著我的手，終于游到了水里。

好像是昨天發(fā)生的一樣。

聽(tīng)到了召喚

我應(yīng)該走的路是它幫我指出。

我獨(dú)自走在沙沙作響的風(fēng)中。

我在唱那首歌。

小東西。那東西就是我。

是的，沒(méi)錯(cuò)。我一點(diǎn)也沒(méi)錯(cuò)

在鏡子面前，即使我沒(méi)有自信，在我心里。

不失敗的勇氣讓我奔向未來(lái)。

然后我回頭看了看童年的記憶。

我一點(diǎn)一點(diǎn)地記得。

我不知道那首情歌是什么意思。

想起了那天被表?yè)P(yáng)的驕傲。

如果我仰望天空

風(fēng)中充滿(mǎn)了我感激的呼喚。

我獨(dú)自走在沙沙作響的風(fēng)中。

輕輕地在空中飛翔

聽(tīng)到了召喚

我應(yīng)該走的路是它幫我指出。

我獨(dú)自走在沙沙作響的風(fēng)中。

我在唱那首歌。

你心中重要的東西永遠(yuǎn)不會(huì)離開(kāi)你。

終于知道這個(gè)道理了。

如果我仰望天空

風(fēng)中充滿(mǎn)了我感激的呼喚。

我獨(dú)自走在沙沙作響的風(fēng)中。

輕輕地在空中飛翔

聽(tīng)到了召喚

我應(yīng)該走的路是它幫我指出。

我獨(dú)自走在沙沙作響的風(fēng)中。

我在唱那首歌。

Xiaoさきもの

歌曲:林明日香

歌詞:三浦荀子

作曲？排列:山高移動(dòng)。

靜觀其變。

Chiisakimononemurukao，你沉睡的臉

Mikennishiwasukoshidakeyoseteru的眉頭似乎微微皺起。

Kawaiyumenaramewosamashite如果是噩夢(mèng)就醒醒吧。

Mizugakowakuteshirigomishiteta因?yàn)楹ε氯胨q豫不決。

Anonatugayomigaeruyo喚起了對(duì)那個(gè)夏天的回憶。

Senakaosaretewayattooyogeta在被抱入水中后終于學(xué)會(huì)了游泳。

Marudekinoumitaidesu就像昨天一樣生動(dòng)。

Koegakikoeru，你能聽(tīng)到我嗎？

Yukubekimichiyubisashiteiru，我在指路。

sarasaranaragarukazenonakadehitori獨(dú)自在微風(fēng)中。

Watashiutatteimasu用聲音唱歌。

Chiisakimonosarewawatashi那個(gè)時(shí)候的我

Watashidesumagirenaku的心情一點(diǎn)也不混亂

我在kagaminonakakokorobososadakega的鏡子里有點(diǎn)惆悵。

Darenimakenaiashitaninaruyo從不輕易放棄，直到明天。

所以我慢慢地

Sukoshizutumodotteyuku回到了童年。

Imimoshirazuutaukoinoutawo唱了一首她不知道的情歌。

Hometekuretaanohini在當(dāng)時(shí)很受贊賞。

索拉沃格巴，如果天空放晴，

Michitekuruwatashinokoega將為我配音。

sarasaranagarukazenonakadekimimo和你一起在微風(fēng)中。

Huwarimaiagare飛到了空中。

Koegakikoeru，你能聽(tīng)到我嗎？

Yukubekimichiyubisashiteiru，我在指路。

sarasaranaragarukazenonakadehitori獨(dú)自在微風(fēng)中。

Watashiutatteimasu用聲音唱歌。

Taisetunamonowasugusobaniaru最珍貴的東西一瞬間就在他身邊。

Sunokotonikiduita終于意識(shí)到

索拉沃格巴，如果天空放晴，

Michitekuruwatashinokoega將為我配音。

sarasaranagarukazenonakadekimimo和你一起在微風(fēng)中。

Huwarimaiagare飛到了空中。

Koegakikoeru，你能聽(tīng)到我嗎？

Yukubekimichiyubisashiteiru，我在指路。

sarasaranaragarukazenonakadehitori獨(dú)自在微風(fēng)中。

Watashiutatteimasu用聲音唱歌。

**********

ChiisakiMono

jpop . com說(shuō):“一首非常美麗的歌——盡管你可能很小，但你可以完成任何事情。Asucaherselfisprovingthis，而andthistrackwillbehernextsingle。還有songforpokemonmovi 6:JirachiWishmaker-but不要讓它愚弄你，它是heartfeltballadthatsoundsnothing like apokemonsong。”ithinkmospeoplegtoknowasucabychiisakimono；Atleastidid。itwasetendingsongoffithsixth pok on movie(日語(yǔ):Nanayonegaiboshi字面意思是“許愿之星”(WishingStarofSevenNights)，第一次出現(xiàn)在英語(yǔ)版本中，盡管它與英語(yǔ)版本的“Makeawish”混合在一起。

歌曲文本，原創(chuàng)japanesewith translation+make awish:

ChiisakiMono- romaji

靜觀

chiisakimononemurukao

mikennisiwasukoshidakeyoseteru

kowaiyumenaramewosamashite

mizugakowakuteshirigomishiteta

anonatsugayomigaeruyo

senakaosaretewayattooyogeta

marudekinouminaidesu

koegakikoeru

yukubekimichiyubisashiteiru

sarasaranagarukazenonakade

hitoriwatashiutatteimasu

chiisakimonosorewawatashi

watashidesumagirenaku

kagaminonakakokorobososadakega

darenimomakenaiashitaninaruyo

soshitewatashiwaosainaikoroni

sukoshizutsumodotteiku

imimosirazuutaukoinoutawo

hometekuretaanohini

索拉沃格巴

michitekuwatashinokoega

sarasaranagarukazenonakade

kimimohuwarimaiagare

koegakikoeru

yukubekimichiyubisashiteiru

sarasaranagarukazenonakade

hitoriwatashiutatteimasu

taisetsunamonowasugusobaniaru

sonokotonikidzuita

索拉沃格巴

michitekuwatashinokoega

sarasaranagarukazenonakade

kimimohuwarimaiagare

koegakikoeru

yukubekimichiyubisashiteiru

sarasaranagarukazenonakade

hitoriwatashiutatteimasu

******************

ChiisakiMono-英語(yǔ)翻譯

日語(yǔ)到英語(yǔ)的翻譯

iwascalmlywatchingyou“small one”

你皺起了眉頭

如果你有噩夢(mèng)，

睜開(kāi)你的眼睛

irememberthesummeriwscaredofwater

Ibarelyswamandpushedmyselfback

Seemslikeonlyyesterday

Ihearavoice

指引方向，

在微風(fēng)中

我在唱歌

我知道“小個(gè)子”是我

當(dāng)然，是我自己

fearsonlychangintoaspecialtorrow，

lookinginthemirror

和thinkbacktomychildhooddlittleby little，

回到過(guò)去

當(dāng)我唱歌曲時(shí)，

當(dāng)我不知道這意味著什么

向天空望去，

我的聲音

Flyhighintothegentlebreeze

和我

Ihearavoice

指引方向，

在微風(fēng)中

我在唱歌

我的本質(zhì)是和我在一起，

我發(fā)現(xiàn)了

向天空望去，

我的聲音

Flyhighintothegentlebreeze

和我

Ihearavoice

指引方向，

在微風(fēng)中

我在唱歌

中文翻譯:

沉睡的眼睛，等待千年。

彗星的承諾從未改變。

等到這七夜，只要你許個(gè)愿。

真誠(chéng)對(duì)待一切，你的愿望就會(huì)實(shí)現(xiàn)。

一個(gè)人尋找終點(diǎn)，卻又回到了原點(diǎn)。

孤獨(dú)的感覺(jué)，誰(shuí)能理解。

讓我在這里住七個(gè)晚上，為了我的愿望，

讓歌聲在無(wú)盡的世界里飛翔。

誰(shuí)的思想落在這里，

它如此耀眼，照亮了地平線(xiàn)。

看著絢爛的畫(huà)面，微風(fēng)在山間飄蕩，

我的歌飛向黎明的地平線(xiàn)。

記憶的光芒不斷跳躍。

又過(guò)了一千年，我們才會(huì)再見(jiàn)面。

也許那一天，非常遙遠(yuǎn)。

但對(duì)我來(lái)說(shuō)，只是一瞬間。

星星在變暗，但你看不見(jiàn)。

多少愿望瞬間破滅。

我仍然期待明天，因?yàn)橛心阍谏磉叄?/p>

一瞬間也叫永遠(yuǎn)。

*你的思念是火焰。

在我心里，它溫暖了我的心。

無(wú)論相隔多遠(yuǎn)，似乎都有你在身邊。

我們?cè)谝黄穑辉俜蛛x。

地球和天空是緊密相連的。

美麗的地平線(xiàn)，無(wú)限延伸。

看著絢爛的畫(huà)面，微風(fēng)在山間飄蕩，

我的歌飛向黎明的地平線(xiàn)。

也許我們都發(fā)現(xiàn)真愛(ài)并不遙遠(yuǎn)，

它永遠(yuǎn)在你身邊。

獨(dú)自坐在深草叢中

用鮮花編織一個(gè)心愛(ài)的花環(huán)

微風(fēng)撩起綠發(fā)，輕撫臉龐。

一切似乎都極其舒適。

夕陽(yáng)正在傾瀉它的余輝

天空和原野都是鮮紅的。

一眼望不到頭。

被紅色包圍著

我遇到了。

奇怪的同伴

一種白色的

然后在那天，

我失去了一些東西。

未完成的花環(huán)

可愛(ài)的綠色頭發(fā)

可靠的父母

我作為一個(gè)自由人...